Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
بذلت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ نشاطا خاصا في دعم الدول الأعضاء في متابعة مؤتمر القمة العالمي في مجال إدارة الفيضانات وفي إطار لجنة الأعاصير المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية والفريق المعني بالأعاصير الاستوائية، وذلك بهدف التعاون على الصعيد الإقليمي.
English[en]
The United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP) has been especially active in supporting Member States in the follow-up to the World Summit in the area of flood management and within the ESCAP/WMO Typhoon Committee and Panel on Tropical Cyclones, to strengthen regional cooperation.
Spanish[es]
La Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) ha desempeñado un papel particularmente activo en la tarea de apoyar a los Estados Miembros en el marco del seguimiento de la Cumbre Mundial, en relación con la gestión de inundaciones, y dentro del Comité y Grupo de Expertos OMS/CESPAP sobre tifones, para fortalecer la cooperación regional.
French[fr]
La Commission économique et sociale des Nations Unies pour l’Asie et le Pacifique (CESAP) a particulièrement aidé les États Membres à assurer le suivi du Sommet mondial dans le domaine de la lutte contre les inondations et à renforcer la coopération régionale au Comité mixte OMM/CESAP des typhons et du Groupe d’experts des cyclones tropicaux.
Russian[ru]
Экономическая и социальная комиссия Организации Объединенных Наций для Азии и Тихого океана (ЭСКАТО) активно оказывает поддержку государствам-членам в их деятельности по итогам Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, в деятельности по борьбе с наводнениями и в деятельности по укреплению регионального сотрудничества в рамках Объединенного комитета ВМО/ЭСКАТО по тайфунам и Группы по тропическим циклонам.