Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللفة التاسعة و " لورنزو " يحتل الصادرة " متقدما على " بيدروسا " " ستونر " و " دوفيزيوسو
Bulgarian[bg]
След деветата обиколка Лоренцо води пред Стоунър, Педроса и Довициозо.
Czech[cs]
Při vjezdu do devátého kola vede Lorenzo před Pedrosou, Stonerem a Doviziosem.
Greek[el]
Μένουν εννέα γύροι, προηγείται ο Λορένζο από τον Πεντρόζα, Στόνερ και Ντοβιτσιόζο.
English[en]
Nine laps in, Lorenzo leads from Pedrosa, Stoner and Dovizioso.
Spanish[es]
Tras nueve vueltas, Lorenzo va delante de Pedrosa, Stoner y Dovizioso.
Hungarian[hu]
Kilenc körrel később Lorenzo az élen, utána Pedrosa, Stoner és Dovizioso.
Indonesian[id]
Putaran 9, Lorenzo memimpin Pedrosa, Stoner dan Dovizioso.
Icelandic[is]
Eftir níu hringi leiđir Lorenzo, svo koma Pedrosa, Stoner og Dovizioso.
Italian[it]
Dopo nove giri, Lorenzo e davanti a Pedrosa, Stoner e Dovizioso.
Dutch[nl]
Negen ronden gereden, Lorenzo leidt voor Pedrosa, Stoner en Dovizioso.
Portuguese[pt]
Depois de nove voltas, Lorenzo lidera seguido por Pedrosa, Stoner e Dovizioso.
Romanian[ro]
După nouă ture, Lorenzo conduce în faţa lui Pedrosa, Stoner şi Dovizioso.
Russian[ru]
После девяти кругов лидирует Лоренцо, за ним Педроса, Стоунер и Довициозо.
Serbian[sr]
Posle 9 krugova, Lorenco vodi ispred Pedrose, Stonera and Doviziosa.
Turkish[tr]
Dokuz tur bitti, Lorenzo Pedrosa, Stoner ve Dovizioso'nun önünde.