Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
13. místnost nebo zajištěné místo pro skladování čistících prostředků, dezinfekčních prostředků a podobných látek;
Danish[da]
13) et lokale eller et aflukke til opbevaring af rengørings- og desinfektionsmidler og lignende produkter
German[de]
13. einen Raum oder eine Vorrichtung zur Lagerung von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln oder ähnlichen Stoffen;
Greek[el]
13. χώρο ή εξοπλισμό για την αποθήκευση των απορρυπαντικών, απολυμαντικών και παρόμοιων ουσιών·
English[en]
13. a room or a secure place for the storage of detergents, disinfectants and similar substances;
Spanish[es]
13) Deberá haber un local o dispositivo para el almacenamiento de detergentes, desinfectantes y sustancias similares.
Estonian[et]
13. ruum või turvaline koht detergentide, desinfektsioonivahendite ja muude selliste ainete hoidmiseks;
Finnish[fi]
13 tila tai paikka puhdistus- ja desinfiointiaineiden sekä vastaavien aineiden säilytystä varten;
French[fr]
13) un local ou un dispositif pour le stockage des détersifs, des désinfectants ou des substances analogues;
Hungarian[hu]
13. a tisztítószerek, a fertőtlenítőszerek és a hasonló anyagok tárolására szolgáló helyiség, vagy biztonságos hely;
Italian[it]
13) un locale o un dispositivo per riporvi i detersivi, i disinfettanti e sostanze analoghe;
Lithuanian[lt]
13) patalpa arba saugi vieta plovikliams, dezinfekavimo ir panašioms medžiagoms saugoti;
Latvian[lv]
13. Telpai vai drošai vietai mazgāšanas, dezinfekcijas līdzekļu un līdzīgu vielu uzglabāšanai;
Maltese[mt]
13. kamra jew post fiż-żgur għall-ħażna tad-deterġenti, diżinfettanti u sustanzi simili;
Dutch[nl]
13. een lokaal of een voorziening voor het opslaan van reinigings- en ontsmettingsmiddelen of andere dergelijke stoffen;
Polish[pl]
13. pomieszczenie lub zabezpieczone miejsce do przechowywania detergentów, środków odkażających i podobnych substancji;
Portuguese[pt]
13. Um compartimento ou um dispositivo para armazenar detergentes, desinfectantes ou substâncias análogas.
Slovak[sk]
13. miestnosť alebo bezpečné miesto na uskladnenie čistiacich prostriedkov, dezinfekčných prostriedkov a podobných látok;
Slovenian[sl]
13. prostor ali zavarovano mesto za skladiščenje čistil, razkužil in podobnih snovi;
Swedish[sv]
13. Ett utrymme eller säker plats för förvaring av rengörings- och desinfektionsmedel och liknande.