Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
вноски на работодателите по други застрахователни схеми на работодателите (напр. за неработоспособност),
Czech[cs]
- příspěvky zaměstnavatelů do zaměstnaneckých pojišťovacích systémů (např. invalidita),
Danish[da]
- arbejdsgiverbidrag til andre arbejdsgiverforsikringsordninger (f.eks. invaliditet)
German[de]
- Beiträge der Arbeitgeber an andere betriebliche Versicherungssysteme (z. B.
Greek[el]
- οι εργοδοτικές εισφορές σε άλλα ασφαλιστικά συστήματα του εργοδότη (π.χ. αναπηρία),
English[en]
- employers' contributions to other employer insurance schemes (e.g. disability),
Spanish[es]
- Las cotizaciones del empleador a otros sistemas de seguros sociales de empleadores (por ejemplo, invalidez).
Estonian[et]
- tööandjate sissemaksed muudesse tööandja sotsiaalkindlustusskeemidesse (nt invaliidsuskindlustus),
Finnish[fi]
- Työnantajan muut sosiaalivakuutusmaksut (esim. työkyvyttömyysvakuutus)
French[fr]
- les cotisations de l'employeur à d'autres régimes d'assurance de l'employeur (invalidité, par exemple),
Croatian[hr]
doprinose poslodavaca za ostale programe osiguranja poslodavaca (npr. invalidnost),
Hungarian[hu]
- munkáltatói hozzájárulás más munkáltatói biztosítási rendszerekhez (pl. rokkantsági),
Italian[it]
- i contributi dei datori di lavoro ad altri regimi assicurativi padronali (ad esempio di invalidità),
Lithuanian[lt]
- darbdavio įmokas į kitas darbdavio draudimo sistemas (pvz., invalidumo),
Latvian[lv]
- darba devēju iemaksas citās darba devēju apdrošināšanas shēmās (piemēram, invaliditātes),
Maltese[mt]
- kontribuzzjonijiet ta' min iħaddem għal skemi oħra ta' assigurazzjoni għal min iħaddem (eż. diżabiltà),
Dutch[nl]
- werkgeverspremies voor andere werkgeversverzekeringen (bv. voor invaliditeit);
Polish[pl]
- składki płacone przez pracodawcę do innych systemów ubezpieczeń pracowników (np. od niezdolności do pracy),
Portuguese[pt]
- contribuições dos empregadores para outros regimes de seguro da entidade patronal (por exemplo, invalidez),
Romanian[ro]
contribuțiile angajatorilor la alte programe de asigurări ale angajatorului (de exemplu pentru invaliditate);
Slovak[sk]
príspevky zamestnávateľa na iné systémy poistenia zamestnávateľom (napr. invalidita),
Slovenian[sl]
- prispevke delodajalcev v druge sheme za zavarovanje delodajalcev (npr. invalidnost),
Swedish[sv]
- Arbetsgivares avgifter till andra försäkringssystem (t.ex. funktionsnedsättning).