Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نهضت عند الصباح و لم أهمس ببنت شفة.
Azerbaijani[az]
səhər yuxudan qalxdıqda bir kəlmə də danışmadım
Bulgarian[bg]
Станах сутринта и не казах и дума.
Czech[cs]
Ráno jsem vstal a neřekl ani slovo.
German[de]
Ich stand morgens auf und sagte kein einziges Wort.
English[en]
I got up in the morning and I didn’t say a word.
Spanish[es]
Me levanté por la mañana y no dije ni una palabra.
French[fr]
Je me suis levé et je n'ai pas dit un mot.
Hebrew[he]
קמתי בבוקר ולא אמרתי מילה.
Hungarian[hu]
Felkeltem reggel, és egy szót sem szóltam.
Italian[it]
Mi svegliai la mattina e non dissi una parola.
Japanese[ja]
朝起きて、何も言いませんでした
Korean[ko]
아침에 일어나서 한 마디도 하지 않았습니다.
Lithuanian[lt]
Atsikėliau ryte ir nepratariau nė žodžio.
Dutch[nl]
Ik stond 's morgens op en zei geen woord.
Polish[pl]
Wstałem rano i nie powiedziałem ani słowa.
Portuguese[pt]
Levantei-me de manhã e não disse uma palavra.
Romanian[ro]
M-am trezit dimineața și nu am spus o vorbă.
Slovak[sk]
Ráno som vstal a nepovedal som ani slovo.
Serbian[sr]
Ustao sam ujutru i nisam rekao ni reč.
Swedish[sv]
Jag steg upp på morgonen utan att säga ett ord.
Turkish[tr]
Sabah uyandım ve bir kelime bile etmedim.
Vietnamese[vi]
Sáng sớm thức dậy tôi đã không nói 1 lời nào.