Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا تفهمي أن التورط في علاقة والدتكِ العاطفية..
English[en]
Don't get involved with your mother's romantic relationship.
Spanish[es]
No te involucres con las relaciones románticas de tu madre.
French[fr]
Ne te mêle pas de la relation de ta mère.
Hebrew[he]
אל תתערבי ביחסים הרומנטיים של אמא שלך.
Hungarian[hu]
Ne bonyolódj bele az anyád romantikus kapcsolatába.
Italian[it]
Non intrometterti nelle relazioni sentimentali di tua madre.
Dutch[nl]
Don't get betrokken bij je moeder romantische relatie.
Portuguese[pt]
Não se envolva com as relações de sua mãe.
Russian[ru]
Не вмешивайся в любовные отношения вашей мамы.
Slovak[sk]
Nemiešaj sa do romantického vzťahu svojej matky.
Serbian[sr]
Ne mešaj se u Norinu vezi.
Turkish[tr]
Annenin ilişkisine karışma lütfen.