Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз ще реша това.
German[de]
Das werde ich entscheiden
Greek[el]
Εγώ θα το αποφασίσω αυτό.
English[en]
I'll be the judge of that.
Spanish[es]
Yo seré quien juzgue eso.
Estonian[et]
Küll mina ise otsustan.
Finnish[fi]
Minä päätän siitä.
French[fr]
C'est moi qui déciderai.
Hebrew[he]
אני אחליט על כך.
Croatian[hr]
Ja ću reći što treba.
Hungarian[hu]
Azt majd én eldöntöm.
Polish[pl]
Ja to ocenię.
Portuguese[pt]
Eu julgarei isso.
Romanian[ro]
Eu voi judeca asta.
Slovenian[sl]
O tem bom jaz odločal.
Turkish[tr]
Ona ben karar veririm.