Metadata
Author: vatican.va
Data
Belarusian[be]
Вынікам гэтага сталі сітуацыі дэградацыі чалавека і, больш за тое, марнатраўства грамадскай энэргіі.
German[de]
In der Folge ergeben sich Situationen nicht nur sozialer Kräftevergeudung, sondern auch menschlichen Niedergangs.
English[en]
This leads to situations of human decline, to say nothing of the waste of social resources.
Spanish[es]
Como consecuencia, se producen situaciones de deterioro humano y de desperdicio social.
French[fr]
Cela a pour conséquence l’apparition de situations humaines dégradantes, sans parler du gaspillage social.
Hungarian[hu]
Ennek következménye pedig, a társadalmi károkon túl, az emberi hanyatlás helyzeteinek kialakulása.
Italian[it]
Conseguenza di ciò è il formarsi di situazioni di degrado umano, oltre che di spreco sociale.
Latin[la]
Unde sequitur effectus infrahumanarum condicionum, praeter virium socialium dissipationem.
Dutch[nl]
Dit leidt niet alleen tot situaties van verspilling van sociale mogelijkheden maar ook tot menselijke achteruitgang.
Polish[pl]
Konsekwencją tego są sytuacje degradacji człowieka, a ponadto marnotrawstwo energii społecznych.
Portuguese[pt]
Consequência disto é o aparecimento de situações de degradação humana, além de desperdício de força social.