Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نسيت الخاص بي وأنا أرتدي قطعتين
Bulgarian[bg]
Забравих си моя, а съм с бански от две части.
Czech[cs]
Já jsem svůj zapomněla a mám na sobě dvoudílný plavky.
Greek[el]
Ξέχασα την δικιά μου και φοράω μπικίνι.
English[en]
I forgot mine, and I'm wearing a two-piece.
Hebrew[he]
שכחתי את שלי ואני לובשת ביקיני.
Croatian[hr]
Zaboravila sam ponijeti a imam dvodijelni kostim.
Hungarian[hu]
Az enyémet otthon felejtettem, és kétrészes fürdőruha van rajtam.
Italian[it]
La mia l'ho dimenticata e ho messo il due pezzi.
Polish[pl]
Zapomniałam swojego, a mam dwuczęściowy kostium.
Russian[ru]
Свой я забыла, и у меня раздельный купальник.
Slovenian[sl]
Svojo sem pozabila, pa imam dvodelne kopalke.
Serbian[sr]
Zaboravila sam ponijeti a imam dvodijelni kostim.
Turkish[tr]
Benimkini unutmuştum ve bikiniyle geldim bir de.