Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا غير واقعيّ.
Bulgarian[bg]
Това не е истинско.
Czech[cs]
To je neskutečné.
Danish[da]
Det lyder som et eventyr.
German[de]
Das ist echt krass.
Greek[el]
Είναι εξωπραγματικό.
English[en]
That's unreal.
Spanish[es]
Es irreal.
Estonian[et]
Ebareaalne.
Finnish[fi]
Ihan uskomatonta.
French[fr]
C'est hallucinant.
Hebrew[he]
זה לא מציאותי.
Croatian[hr]
Toliko nestvarno.
Hungarian[hu]
Ez hülyeség.
Italian[it]
Sembra una cosa irreale.
Macedonian[mk]
Тоа е лудо.
Malay[ms]
Itu tak betul.
Norwegian[nb]
Det er uvirkelig.
Dutch[nl]
Dat is onwerkelijk.
Polish[pl]
Niewiarygodne.
Portuguese[pt]
Isso é irreal.
Romanian[ro]
Este ireal.
Russian[ru]
Это нереально.
Slovenian[sl]
Saj ni res.
Serbian[sr]
Toliko nestvarno.
Swedish[sv]
Det är overkligt.
Turkish[tr]
İnanılır gibi değil.