Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
дали в проекта на проспект няма излишни повторения;
Czech[cs]
zda návrh prospektu neobsahuje zbytečné opakování;
Danish[da]
om prospektudkastet er uden unødvendige gentagelser
German[de]
ob der Prospektentwurf frei von unnötigen Wiederholungen ist;
Greek[el]
αν το σχέδιο ενημερωτικού δελτίου δεν περιέχει περιττές επαναλήψεις·
English[en]
whether the draft prospectus is free from unnecessary reiterations;
Spanish[es]
si el proyecto de folleto no presenta repeticiones innecesarias;
Estonian[et]
kas prospekti kavandis puuduvad tarbetud kordused;
Finnish[fi]
Onko esiteluonnos laadittu ilman tarpeetonta toistoa?
French[fr]
si le projet de prospectus est exempt de répétitions inutiles;
Croatian[hr]
jesu li u nacrtu prospekta izostavljena nepotrebna ponavljanja;
Hungarian[hu]
a tájékoztató tervezete mentes-e a szükségtelen ismétlésektől;
Italian[it]
se la bozza di prospetto è esente da ripetizioni inutili;
Lithuanian[lt]
ar prospekto projekte nėra nereikalingų pasikartojimų;
Latvian[lv]
vai prospekta projektā nav ietverti nevajadzīgi atkārtojumi;
Maltese[mt]
jekk l-abbozz ta’ prospett huwiex ħieles minn ripetizzjonijiet mhux meħtieġa;
Dutch[nl]
of het ontwerpprospectus vrij is van onnodige herhalingen;
Polish[pl]
czy projekt prospektu nie zawiera niepotrzebnych powtórzeń;
Portuguese[pt]
Se o projeto de prospeto não contém repetições desnecessárias;
Romanian[ro]
dacă proiectul de prospect nu conține reiterări inutile;
Slovak[sk]
či sa v návrhu prospektu nevyskytuje zbytočné opakovanie;
Slovenian[sl]
ali osnutek prospekta ne vsebuje nepotrebnih ponovitev;
Swedish[sv]
Huruvida prospektutkastet inte innehåller onödiga upprepningar.