Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kombinationen af høj temperatur, dårlig udluftning, overfyldning og mangel på vand kan være dødbringende.
German[de]
Die Kombination aus hohen Temperaturen, schlechter Belüftung, zu vielen Tieren und Wassermangel kann tödlich sein.
Greek[el]
Ο συνδυασμός των υψηλών θερμοκρασιών, του ανεπαρκούς εξαερισμού, του συνωστισμού και της έλλειψης νερού μπορεί να καταστεί θανατηφόρος.
English[en]
The combination of high temperatures, poor ventilation, overcrowding and lack of water can be lethal.
Spanish[es]
La combinación de altas temperaturas, escasa ventilación, hacinamiento y falta de agua puede ser mortal.
Finnish[fi]
Korkean lämpötilan, huonon ilmanvaihdon, ylikuormituksen ja veden puutteen yhdistelmä voi olla hengenvaarallinen.
French[fr]
La combinaison de facteurs tels que des températures élevées, une mauvaise ventilation, l'entassement et le manque d'eau peut leur être fatale.
Italian[it]
La combinazione di temperature elevate, scarsa aerazione, eccessivo affollamento e mancanza d' acqua può essere fatale.
Dutch[nl]
De combinatie van hoge temperaturen, slechte ventilatie, te veel dieren in één ruimte en gebrek aan water kan dodelijk zijn.
Portuguese[pt]
A junção de factores como temperaturas elevadas, ventilação insuficiente, excesso de animais e falta de água pode ser letal.
Swedish[sv]
Kombinationen av höga temperaturer, dålig ventilation, överbeläggning och brist på vatten kan vara dödlig.