Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. McMahon og hr. Chanterie bør lytte til ordene fra en taxichauffør - fru Wendy Smith - der har skrevet til mig fra Sidmouth i Devon.
German[de]
Herr McMahon und Herr Chanterie sollten zur Kenntnis nehmen, was mir die Taxifahrerin Wendy Smith aus Sidmouth, Devon, geschrieben hat.
Greek[el]
Οι κ.κ. McMahon και Chanterie θα πρέπει να ακούσουν τα λόγια μιας οδηγού ταξί - της κ. Wendy Smith - που σε επιστολή που μου έστειλε από το Sidmouth του Devon αναφέρει ότι αυτή η οδηγία μπορεί να καταστρέψει την ιδιωτική μίσθωση και εκφράζει τον φόβο ότι κανένας δεν πρόκειται να εργαστεί υπό αυτές τις συνθήκες.
English[en]
Mr McMahon and Mr Chanterie should listen to the words of a taxi driver - Mrs Wendy Smith - who has written to me from Sidmouth in Devon.
Finnish[fi]
McMahonin ja Chanterien olisi kuunneltava erästä taksinkuljettajaa - rouva Wendy Smithiä -, joka kirjoitti minulle Sidmouthiin, Devoniin.
Dutch[nl]
Ik zou de heer McMahon willen vragen eens te luisteren naar de woorden van een taxichauffeur, een zekere mevrouw Wendy Smith, die mij vanuit Sidmouth in Devon heeft geschreven. Ze zegt het volgende: deze richtlijn is de nekslag voor alle taxiondernemingen.
Portuguese[pt]
Os senhores deputados McMahon e Chanterie deviam ouvir o que tem a dizer uma motorista de táxi - a senhora Wendy Smith -, que me escreveu de Sidmouth, em Devon.
Swedish[sv]
McMahon och Chanterie borde lyssna på orden från en taxiförare - Wendy Smith - som har skrivit till mig från Sidmouth i Devon.