Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кошове и кошници - неметални, Неметални контейнери, които не са включени в друг клас, Средства за изработване на шкафове, Мебелни рафтове, Подвижни части за мебели, Подаващи устройства за кърпи (стационарни), не от метал, Шкафове за кърпи, Врати за мебели
Czech[cs]
Koše a košíky - nekovové, Nekovové nádoby nezařazené do jiných tříd, Truhlářské výrobky, Police (nábytkové-), Pohyblivé části nábytku, Nekovové dávkovače ručníků, upevněné, Skříně na ručníky, Dvířka k nábytku
Danish[da]
Bøtter og kurve - ikke af metal, Beholdere (ikke af metal), ikke indeholdt i andre klasser, Møbelsnedkerarbejder, Møbelhylder, Bevægelige dele af møbler, Håndklædeautomater, ikke af metal, Skabe til håndklæder, Skabsdøre og -låger til møbler
German[de]
Körbe und Körbchen - nicht aus Metall, Behälter, nicht aus Metall, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Kunsttischlerartikel, Möbelfächer, Mobile Möbelteile, Ortsfeste Handtuchspender, nicht aus Metall, Handtuchschränke, Möbeltüren
Greek[el]
Καλάθια και καλαθάκια - μη μεταλλικά, Μη μεταλλικά δοχεία μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, Έπιπλα κατασκευαστή ερμαρίων, Ράφια επίπλων, Κινητά μέρη επίπλων, Μη μεταλλικοί διανεμητές πετσετών για τα χέρια (σταθεροί), Ερμάρια για πετσέτες χεριών, Έπιπλα (πορτάκια -ων)
English[en]
Baskets, not of metal, Containers, not of metal, not included in other classes, cabinet-maker work, Furniture shelves, Moving parts of furniture, Fixed towel dispensers, not of metal, Towel cabinets, Doors for furniture
Spanish[es]
Canastas y cestas - no metálicos, Recipientes no metálicos, no comprendidos en otras clases, Trabajos de ebanistería, Estantes de muebles, Partes móviles de muebles, Distribuidores fijos de toallas no metálicos, Armarios para toallas, Puertas de muebles
Estonian[et]
Korvid ja korvikesed - mittemetallist, Mittemetallist anumad, mis ei kuulu teistesse klassidesse, Kunsttisleritööd, Mööbliriiulid, Liikuvad mööbliosad, Fikseeritud käterätijaoturid (v.a metallist), Käterätikapid, Uksed (Mööbliesemete)
Finnish[fi]
Muut kuin metalliset korit, Muut kuin metalliset astiat, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, Taidepuusepän tuotteet, Kalustehyllyt, Kalusteiden liikkuvat osat, Kiinteät ei-metalliset pyyhetelineet, Pyyhekaapit, Ovet (Kaluste -)
French[fr]
Paniers et corbeilles - aucun n'étant métallique, Récipients non métalliques non compris dans d'autres classes, Travaux d'ébénisterie, Rayons de meubles, Pièces de meubles amovibles, Distributeurs fixes de serviettes non métalliques, Armoires à serviettes, Portes de meubles
Croatian[hr]
Košare, nemetalne, Nemetalne posude koje nisu obuhvaćene u ostale razrede, Stilsko pokućstvo, Police za pokućstvo, Pokretni dijelovi namještaja, Ubrusi (učvršćeni, nemetalni držači ubrusa), Ormari za ručnike, Vrata za namještaj
Hungarian[hu]
Kosarak és kasok - nem fémből, Más osztályokba nem sorolt nem fém tárolók, Asztalosmunkák, Bútorpolcok, Mozgó bútoralkatrészek, Törülközőadagolók (rögzített), nem fémből, Törölközőtartó szekrények, Bútorajtók
Italian[it]
Cesti e cestini non metallici, Recipienti non metallici non compresi in altre classi, Lavori d'ebanisteria, Ripiani di mobili, Strutture mobili per mobilia, Distributori fissi di tovaglioli non metallici, Armadi per asciugamani, Porte di mobili
Lithuanian[lt]
Pintinės ir pintinėlės - ne iš metalo, Nemetalinės talpyklos, nepriskirtos prie kitų klasių, Stalių gaminiai, Baldų lentynos, Judamosios baldų dalys, Dalytuvai (stacionarūs nemetaliniai rankšluosčių ---), Rankšluosčių spintos, Baldų durys
Latvian[lv]
Grozi un groziņi - kas nav no metāla, Nemetāla konteineri, kas nav iekļauti citās klasēs, Mēbeļu izgatavošanas darbi, Plaukti [mēbeles], Kustīgās mēbeļu daļas, Dvieļu turētāji (piestiprināti), kas nav no metāla, Rokas dvieļu skapīši, Mēbeļu durtiņas
Maltese[mt]
Qfief u qfief - l-ebda minnhom ma jkun tal-metall, Kontenituri mhux magħmula mill-metall, mhux inklużi fil-Klassijiet l-oħra, Xogħol ta' armarji, Xkaffi ta' l-għamara, Partijiet jiċċaqilqu tal-għamara, Distributuri tax-xugamani (fissi), mhux tal-metall, Armarji għax-xugamani, Bibien għal għamara
Dutch[nl]
Manden en mandjes - niet van metaal, Containers, niet van metaal, voor zover niet begrepen in andere klassen, Meubelmakerswerk, Planken voor meubelen, Mobiele meubelonderdelen, Vaste apparaten, niet van metaal, voor de afgifte van handdoeken, Handdoekenkasten, Deuren voor meubelen
Polish[pl]
Niemetalowe kosze i koszyki, pojemniki niemetalowe nie zawarte w innych klasach, wyroby stolarstwa meblowego, półki meblowe, ruchome części mebli, niemetalowe dozowniki stałe do ręczników, szafki na ręczniki, drzwi do mebli
Portuguese[pt]
Cestos e cestinhos não metálicos, Recipientes não metálicos não incluídos noutras classes, Trabalhos de marcenaria, Prateleiras de móveis, Elementos móveis de mobiliário, Distribuidores fixos de guardanapos ou toalhas não metálicos, Armários para toalhas, Portas de móveis
Romanian[ro]
Abajururi şi coşuri - nemetalice, Recipiente nemetalice, neincluse în alte clase, Lucrări de fabricare de dulapuri, Poliţe pentru mobilier, Piese de mobilier mobile, Distribuitoare de prosoape pentru maini (fixe), nu din metal, Dulapuri de prosoape, Uşi pentru mobilier
Slovak[sk]
Koše a košíky s výnimkou kovových, Nekovové nádoby, ktoré nie sú zahrnuté v iných triedach, Stolárske práce, Police (nábytkové -), Pohyblivé časti nábytku, Dávkovače uterákov (primontované na konkrétne miesto), nie z kovu, Závora na uteráky, Dvierka na nábytok
Slovenian[sl]
Nekovinski koši in košare, Nekovinske embalaže, ki jih ne obsegajo drugi razredi, Ročni izdelki mizarjev, Pohištvene police, Premični pohištveni deli, Škatle za razdeljevanje brisač, pritrjene, nekovinske, Omare za brisače, Vrata za pohištvo
Swedish[sv]
Korgar - ej av metall, Behållare ej av metall, ej ingående i andra klasser, Möbelsnickeriarbete, Hyllor (möbeldelar), Mobila möbeldelar, Fasta handduksautomater, ej av metall, Handduksskåp, Möbeldörrar