Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
De spanske myndigheder har ikke truffet de nødvendige beskyttelsesforanstaltninger for at sikre, at stedets økologiske værdi bevares, når projektet er gennemført.
German[de]
Die spanischen Behörden haben die notwendigen Maßnahmen zum Schutz und Erhalt des ökologischen Wertes dieses Ortes im Anschluss an die Ausführung des Projekts unterlassen.
Greek[el]
Οι ισπανικές αρχές δεν έχουν λάβει τα απαραίτητα μέτρα προστασίας για τη διατήρηση της οικολογικής αξίας της τοποθεσίας μετά την εκτέλεση του έργου.
English[en]
The Spanish authorities have not taken the protective action needed in order to safeguard the ecological value of the site once the project has been carried out.
Spanish[es]
Las autoridades españolas no han adoptado las medidas protectoras necesarias para salvaguardar el valor ecológico del sitio una vez ejecutado el proyecto.
Finnish[fi]
Espanjan viranomaiset eivät ole ryhtyneet tarvittaviin suojelutoimenpiteisiin, joilla turvattaisiin alueen ekologiset arvot hankkeen valmistuttua.
French[fr]
Les autorités espagnoles n'ont pas pris les mesures de protection nécessaires pour préserver la valeur écologique du site après exécution du projet.
Italian[it]
Le autorità spagnole non hanno adottato le misure di protezione necessarie per preservare il valore ecologico del sito dopo l'esecuzione del progetto.
Dutch[nl]
De Spaanse autoriteiten hebben niet de noodzakelijke beschermingsmaatregelen genomen om de ecologische waarde van het gebied na de uitvoering van het project in stand te houden.
Portuguese[pt]
As autoridades espanholas não adoptaram medidas de protecção necessárias para salvaguardar o valor ecológico do sítio uma vez executado o projecto.
Swedish[sv]
De spanska myndigheterna har inte vidtagit de skyddsåtgärder som krävs för att skydda områdets miljövärden efter att projektet genomförts.