Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Řekni, nejsi ty náhodou kluk?
German[de]
Eigentlich dachte ich, ich hätte'ne Tochter.
Greek[el]
Σαν τον τύπο από το Queer Eye είσαι.
English[en]
Aren't you the Culture Queer Eye guy?
Spanish[es]
No eres el tipo de la sección de cultura de Queer Eye?
French[fr]
On dirait ce type sur Pink TV.
Polish[pl]
Nie jesteś facetem z programu Queer Eye?
Portuguese[pt]
Diga, você não é o garoto da cultura Queer Eye?
Romanian[ro]
Spun, nu eşti tipul culturii Queer Eye?
Serbian[sr]
Say, aren't you the culture Queer Eye guy?