Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Ježíšova matka mu řekla: „Nemají žádné víno.“
Danish[da]
Jesu moder sagde til ham: „De har ikke mere vin.“
German[de]
Jesu Mutter sagte zu ihm: „Sie haben keinen Wein.“
Greek[el]
Η μητέρα του Ιησού είπε σ’ αυτόν: «Οίνον δεν έχουσι.»
English[en]
Jesus’ mother said to him: “They have no wine.”
Spanish[es]
La madre de Jesús le dijo: “No tienen vino.”
Finnish[fi]
Jeesuksen äiti sanoi hänelle: ”Heillä ei ole viiniä.”
French[fr]
La mère de Jésus lui dit : “Ils n’ont pas de vin.”
Italian[it]
La madre di Gesù gli disse: “Non hanno vino”.
Japanese[ja]
母はイエスに言いました。「 かれらに葡萄酒なし」。
Norwegian[nb]
Jesu mor sa til ham: «De har ikke vin.»
Dutch[nl]
Jezus’ moeder zei tegen hem: „Zij hebben geen wijn.”
Portuguese[pt]
A mãe de Jesus lhe disse: “Eles não têm vinho.”
Swedish[sv]
Jesu mor sade till honom: ”De har inget vin.”