Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
И днес репутацията на „Jambon d’Auvergne“ се проявява в много форми.
Czech[cs]
I dnes se dobré jméno šunky „Jambon d’Auvergne“ vyskytuje v různých podobách.
Danish[da]
Også i dag kommer »Jambon d'Auvergnes« omdømme til udtryk på flere måder.
German[de]
Auch heute noch wird der Schinken aus der Auvergne vielfältig gepriesen.
Greek[el]
Ακόμη και σήμερα, η φήμη του «Jambon d’Auvergne» εκδηλώνεται με διάφορες μορφές.
English[en]
The reputation of ‘Jambon d’Auvergne’ is still very much in evidence today.
Spanish[es]
Todavía hoy, la reputación del «Jambon d’Auvergne» se manifiesta de varias formas.
Estonian[et]
Veel kaasajal tuleb singi „Jambon d’Auvergne” tuntus esile mitmel moel.
Finnish[fi]
Vielä nykyäänkin ”Jambon d’Auvergne” -kinkun maine ilmenee useassa eri muodossa.
French[fr]
Aujourd’hui encore, la réputation du «Jambon d’Auvergne» se manifeste sous plusieurs formes.
Croatian[hr]
Ugled šunke „Jambon d’Auvergne” i danas se očituje na razne načine.
Hungarian[hu]
A „Jambon d’Auvergne” hírneve még napjainkban is többféleképpen kifejezésre jut.
Italian[it]
Ancora oggi, la reputazione del «Jambon d’Auvergne» si manifesta in varie forme.
Lithuanian[lt]
Dar ir šiandien geras „Jambon d’Auvergne“ vardas minimas įvairiuose šaltiniuose.
Latvian[lv]
Vēl šodien var atrast daudz dažādu liecību par Jambon d’Auvergne šķiņķa reputāciju.
Maltese[mt]
Illum, ir-reputazzjoni tal-“Jambon d’Auvergne” għadha tidher f’ħafna forom.
Dutch[nl]
Ook vandaag de dag wordt de reputatie van „Jambon d’Auvergne” op tal van manieren uitgedragen.
Polish[pl]
Renoma szynki „Jambon d’Auvergne” również dzisiaj wyraża się pod różnymi postaciami.
Portuguese[pt]
A reputação do «Jambon d’Auvergne» continua a manifestar-se ainda hoje sob diversas formas.
Romanian[ro]
Și astăzi reputația „Jambon d’Auvergne” se manifestă sub mai multe forme.
Slovak[sk]
Aj dnes sa dobré meno šunky „Jambon d’Auvergne“ objavuje vo viacerých formách.
Slovenian[sl]
Še danes se sloves pršuta „Jambon d’Auvergne“ kaže na različne načine.
Swedish[sv]
Anseendet för ”Jambon d’Auvergne” visar sig än i dag på många sätt.