Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
3) клетъчно сливане (включително сливане на протопласти) или хибридизационни техники [...].
Czech[cs]
3) buněčná fúze (včetně fúze protoplastů) nebo hybridizační techniky [...]
Danish[da]
3) cellefusions- (herunder protoplastfusions-) eller hybridiseringsteknikker [...]
German[de]
3. Zellfusion (einschließlich Protoplastenfusion) oder Hybridisierungsverfahren ...
Greek[el]
3) τεχνικές σύντηξης κυττάρων (στις οποίες περιλαμβάνεται η σύντηξη πρωτοπλαστών) ή υβριδισμού [...].
English[en]
(3) cell fusion (including protoplast fusion) or hybridisation techniques ...
Spanish[es]
3) Técnicas de fusión de células (incluida la fusión de protoplasto) o de hibridación [...]
Estonian[et]
3) rakkude liitmine (kaasa arvatud protoplastide liitmine) ehk hübridiseerimine [...]
Finnish[fi]
3) solufuusio- tai hybridisaatiotekniikat (mukaan lukien protoplastifuusio) – –.
Croatian[hr]
3. staničnu fuziju, (uključujući fuziju protoplasta), ili tehnike hibridizacije [...]
Hungarian[hu]
3. sejtfúziós (beleértve a protoplaszt fúziót) és hibridizációs eljárások [...]
Italian[it]
3) fusione cellulare (inclusa la fusione di protoplasti) o tecniche di ibridazione (...)
Lithuanian[lt]
3) ląstelių suliejimo (įskaitant protoplazminį suliejimą) ar hibridizacijos metodai <... >.
Latvian[lv]
3) šūnu saplūšana, ieskaitot protoplastu saplūšanu, vai hibridizācija [..].
Maltese[mt]
(3) fusjoni ta’ ċellola (inkluża protoplast fusion) jew metodi ta’ teknika ta’ hybridisation [...].
Dutch[nl]
3. celfusie (met inbegrip van protoplastfusie) of hybridisatietechnieken [...].
Polish[pl]
3) fuzja komórek (w tym fuzja protoplastów) lub techniki hybrydyzacji [...].
Portuguese[pt]
3) Técnicas de fusão celular (incluindo a fusão protoplástica) ou de hibridação [...]
Romanian[ro]
3. fuziunea celulelor (inclusiv fuziunea protoplastelor) sau tehnici de hibridizare [...]
Slovak[sk]
3. fúzia buniek (vrátane fúzie protoplastu) alebo hybridizačné techniky...
Slovenian[sl]
3. tehnike fuzije celic (vključno s fuzijo protoplastov) ali hibridizacije [...]
Swedish[sv]
3. Cellfusion (inklusive protoplastfusion) eller hybridiseringsmetoder ...