Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Αλλά και πάλι... θέλουμε να δώσουμε στην Αγγλική Εκκλησία την ευκαιρία να επιστρέψει στις αρχές της και την αληθινή πίστη
English[en]
And yet... we want to give the english church the opportunity to return to its first allegiance, and our true faith
French[fr]
Cependant... nous voulons accorder à l' Église d' Angleterre la chance de revenir à sa première allégeance, et à notre foi authentique
Croatian[hr]
Ali onda... želimo engleskoj crkvi dati priliku da se vrati prvoj i pravoj vjeri
Dutch[nl]
En toch... we willen de Engelse Kerk de kans geven... terug te keren naar ons ware geloof
Portuguese[pt]
E no entanto... queremos dar à igreja Inglesa a oportunidade de voltar à sua primeira lealdade, e nossa verdadeira fé
Romanian[ro]
Şi totuşi... vrem să dăm bisericii engleze oportunitatea să se întoarcă la credinţa noastră adevărată
Slovenian[sl]
Vseeno pa bi angleški cerkvi radi dali priložnost, da se vrne k prvotni pokorščini in pravi veri
Turkish[tr]
Oysaki...... İngiliz Kilisesi' ne himayemize ve inanç birliğimize dönmesi için...... fırsat vermek istiyoruz