Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Velitel ti milost neudělí.
German[de]
Kein Gouverneur wird dich begnadigen.
Greek[el]
Δε θα πάρεις συχώρεση από κανένα κυβερνήτη.
English[en]
There'll be no pardon from no governor.
Spanish[es]
No habrá perdón del gobernador.
Finnish[fi]
Kuvernööri ei armahda sinua.
Hebrew[he]
שום מושל לא יעניק לך חנינה.
Croatian[hr]
Neće biti oprosta.
Hungarian[hu]
Nem lesz kegyelem semmilyen kormánytól.
Italian[it]
Non riceverai il perdono da nessuna autorità.
Norwegian[nb]
Guvernøren vil ikke benåde deg.
Dutch[nl]
Hier levert geen enkele gouverneur je gratie.
Polish[pl]
Nie będzie ułaskawienia.
Portuguese[pt]
O governador não lhe dará o perdão.
Romanian[ro]
N-o să te graţieze nimeni.
Slovenian[sl]
Guverner te ne bo pomilostil.
Serbian[sr]
Неће бити никаквог помиловања, ни од каквог управника.
Swedish[sv]
Det kommer inte att bli någon benådning från någon regering.
Turkish[tr]
Seni kurtaracak kimsecikler yok.
Vietnamese[vi]
Sẽ không có một lời xin lỗi từ một chính phủ nào.