Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما الأم هذا الكائن بحجم ملعب لكرة القدم
Bulgarian[bg]
С размерите на футболно игрище е.
Czech[cs]
Je velká jako fotbalové hřiště.
Danish[da]
Den fyr er på størrelse med en fodboldbane.
German[de]
Sie ist so groß wie ein Footballfeld.
Greek[el]
Έχει το μέγεθος ενός γηπέδου.
English[en]
That guy's the size of a football field.
Spanish[es]
¡ Ese tío es del tamaño de un campo de fútbol!
Estonian[et]
Sama suur, kui jalgpalli väljak!
Finnish[fi]
Jalkapallokentän kokoinen.
French[fr]
Elle a la taille d'un terrain de football!
Croatian[hr]
Veličine je nogometnog igrališta!
Hungarian[hu]
Akkora, mint egy focipálya.
Italian[it]
Quello lì è grande come un campo di football!
Dutch[nl]
Zo groot als een footballveld.
Portuguese[pt]
Aquela baleia é do tamanho de um campo de futebol.
Romanian[ro]
E cât un teren de fotbal!
Russian[ru]
Это парень размером с футбольное поле!
Slovenian[sl]
Tale je velik kot nogometno igrišče.
Serbian[sr]
Taj momak je veličine fudbalskog terena!
Turkish[tr]
Futbol sahası büyüklüğünde bu!