Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кутия от дъвки, батерия и жица.
Czech[cs]
Plechovka od bonbónů, devíti voltová baterie a spousta drátu.
English[en]
Breath mint tin, nine-volt battery, and a lot of electrical wire.
Spanish[es]
Una lata de pastillas de menta, batería de nueve volteos y mucho cable eléctrico.
French[fr]
Une boîte de pastilles à la menthe, une pile de 9 volts, du fil électrique.
Hebrew[he]
פחית סוכריות מנטה, סוללת 9 וולט והרבה חוטי חשמל
Hungarian[hu]
Leheletfrissítő cukorka doboza, kilenc voltos elem és rengeteg elektromos vezeték.
Dutch[nl]
Doosjes ademverfrisser, een negen volt batterij en een hoop elektrische kabel.
Polish[pl]
Puszka po miętówkach, bateria 9-woltowa i duża ilość drutu.
Portuguese[pt]
Lata de mentos, bateria de 9 volts e muitos fios eléctricos.
Romanian[ro]
Cutie de la bomboane de mentă, baterie de 9 volţi, şi o grămadă de fire.
Slovenian[sl]
Kovinska škatlica, devet voltna baterija in veliko žice.
Serbian[sr]
Bombone za svež dah, baterija od 9V, i puno žice
Turkish[tr]
Nane şekeri kutusu, 9 voltluk pil ve bir sürü elektrik kablosu.