Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
منفذ خرطوم هواء دي لا روزا على الحائط
Bulgarian[bg]
Въздушният накрайник на Де ла Роса е на стената.
Czech[cs]
De la Rosová vzduchová hadice je na stěně.
English[en]
De la Rosa's air hose port is on the wall.
Spanish[es]
Puerto de la manguera de aire de De la Rosa está en la pared.
French[fr]
La prise d'air de De la Rosa est sur le mur.
Croatian[hr]
De la Rosa je crijevo za zrak priključak na zidu.
Hungarian[hu]
De la Rosa légtömlő csatlakozója a falon van.
Italian[it]
La presa d'aria di De la Rosa e'sul muro.
Dutch[nl]
De aansluiting van De La Rosa is aan de muur.
Polish[pl]
Port węża powietrza de la Rosy jest na ścianie.
Portuguese[pt]
A porta da mangueira do De La Rosa está na parede.
Romanian[ro]
Furtunul lui De la Rosa este conectat în perete.
Russian[ru]
Разъём для воздушного шланга Де ла Росы — на стене.
Slovak[sk]
De la Rosova vzduchová hadica je na stene.
Slovenian[sl]
De la Rosina odprtina za cev za zrak je na zidu.
Serbian[sr]
De la Rosin otvor za crevo za vazduh je na zidu.