Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tyto figuríny znázorňují, jak někteří lidé vnímají menšiny.
Greek[el]
Αυτά τα κέρινα ομοιώματα αντιπροσωπεύουν, πως μερικοί μισαλλόδοξοι άνθρωποι " κόλλησαν ταμπέλες " στις μειονότητες!
English[en]
These wax figures represent how some intolerant people have labelled minorities.
Spanish[es]
Estas figuras de cera representan a victimas hostigadas por la intolerancia.
Finnish[fi]
Nämä vahanuket osoittavat, miten suvaitsemattomat ihmiset ovat leimanneet vähemmistöjä.
Hungarian[hu]
Ezek a viaszfigurák a kisebbségekhez tapadó hamis előítéleteket mutatják be.
Dutch[nl]
Deze wassen beelden staan voor hoe intolerante mensen minderheden in een hokje stoppen.
Polish[pl]
Te woskowe figury ukazują jak niektórzy nietolerancyjni ludzie postrzegają osoby należące do mniejszości.
Portuguese[pt]
Esta figuras de cera representam como gente intolerante tem posto etiquetas nas minorias.
Serbian[sr]
Ove voštane figure pokazuju kako su neki ljudi obeleženi kao manjine.
Turkish[tr]
Bal mumu heykeller, hoşgörüsüz insanların azınlıkları nasıl etiketlediğini gösteriyor.