Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме финансовата помощ на най-могъщата корпорация на света.
Bosnian[bs]
Imamo potpunu financijsku podršku i zaštitu najveće korporacije na svijetu.
Czech[cs]
Máme veškeré finanční zajištění a ochranu od největší společnosti na světě.
Danish[da]
Vi har økonomisk opbakning og beskyttelse fra den største organisation i verden.
German[de]
Wir haben die finanzielle Unterstützung und den Schutz des größten Unternehmen der Welt.
Greek[el]
'Εχουμε την οικονομική υποστήριξη και την προστασία... της μεγαλύτερης εταιρείας στον κόσμο.
English[en]
We got all the financial backing and protection of the biggest corporation in the world.
Spanish[es]
Tenemos el apoyo financiero y la protección de la corporación más grande del mundo.
Finnish[fi]
Saamme rahaa ja suojelua - maailman suurimmalta yritykseltä.
French[fr]
On a le soutien financier et la protection de la plus grande société du monde.
Hebrew[he]
יש לנו את כל הגיבוי הכלכלי וההגנה של הארגון הגדול בעולם.
Croatian[hr]
Imamo potpunu finansisku podršku i zaštitu najveće korporacije na svijetu.
Hungarian[hu]
Megvan minden pénzügyi háttér és védelem a világ legnagyobb vállalatától.
Indonesian[id]
Kita mendapat dukungan dana dan perlindungan... dari badan korporasi terbesar di dunia.
Italian[it]
Abbiamo tutto l'appoggio finanziario e la protezione della piu'grande lobby del mondo.
Macedonian[mk]
Имаме финансиска помош на најмоќната корпорација на светот.
Norwegian[nb]
Vi har finansiell støtte og beskyttelse hos det største selskapet i verden.
Dutch[nl]
We hebben alle financiële steun en bescherming... van het grootste bedrijf ter wereld.
Portuguese[pt]
Temos suporte financeiro e proteção da maior corporação no mundo.
Romanian[ro]
Avem suportul financiar şi protecţia celor mai mari corporaţii din lume.
Russian[ru]
Мы под финансовым прикрытием и защитой величайшей корпорации в мире.
Slovenian[sl]
Imamo finančno podporo in zaščito največje korporacije na svetu.
Albanian[sq]
Kemi të gjithë mbështetjen financiare dhe mbrojtjen nga korporata më e madhe në botë.
Serbian[sr]
Имамо сву потребну финансијску подршку и заштиту највеће корпорације на свету.
Swedish[sv]
Vi har ekonomisk uppbackning och skyddas av världens största samfund.
Turkish[tr]
Dünyadaki büyük şirketlerin finansal desteğini ve korumasını arkamıza aldık.