Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Come out here, you lazy bugger.
Spanish[es]
Sal aquí, maldita perezosa.
French[fr]
Amène-toi, espèce de fainéante!
Hebrew[he]
בואי הנה, חתיכת עצלנית.
Croatian[hr]
Dolazi, lijena klipačo.
Indonesian[id]
Mari ke sini, dasar pemalas.
Lithuanian[lt]
Ateik čia, tu tingi žiople.
Dutch[nl]
Kom hier, luie trut.
Polish[pl]
Rusz się, leniu.
Portuguese[pt]
Vem aqui, preguiçosa desprezível.
Romanian[ro]
Vino aici, leneşo.
Serbian[sr]
Dolazi, lena klipačo.
Turkish[tr]
Çık dışarı seni tembel herif.