Besonderhede van voorbeeld: 7522227467426032110

Bulgarian

Дори да не бях простила на Бенет нямаше да го убия преди той да довърши книгата.

Czech

I kdybych Bennettovi neprominula, nikdy bych ho nezabíjela, dokud by tu knihu nedokončil.

Greek

Ακόμα κι αν δεν τον είχα συγχωρέσει, δεν θα τον σκότωνα πριν τελειώσει το βιβλίο.

English

Even if I hadn't forgiven Bennett, I never would have killed him before the book was finished.

Spanish

Aunque no hubiera perdonado a Bennett, nunca lo habría matado antes que estuviera terminado el libro.

French

Même si je n'avais pas pardonné Bennett, je ne l'aurais pas tué avant que le livre soit achevé.

Hebrew

גם אם לא הייתי סולח בנט, אני אף פעם לא היה הורג אותו לפני שהספר גמור.

Italian

Anche se non avessi perdonato Bennett, non l'avrei mai ucciso prima che il libro fosse finito.

Dutch

Zelfs als ik Bennett niet vergeven had, ik zou hem nooit vermoorden voor het boek af was.

Portuguese

Mesmo se eu não tivesse perdoado Bennett, nunca o mataria antes do livro ser terminado.

Romanian

Chiar dacă nu-l iertam pe Bennett, niciodată nu l-aş fi omorât înainte de terminarea cărţii.

Russian

Даже если бы я не простила Беннета, я не убила бы его до завершения работы над книгой.