Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще повърна сиренето, което ми дадохте!
Czech[cs]
Asi vyzvracím ty makarony se sýrem, co jste mi dali.
Greek[el]
Νομίζω θα ξεράσω τα μακαρόνια με τυρί που έφαγα.
English[en]
I think I'm gonna throw up the mac and cheese you fed me.
Spanish[es]
Creo que vomitaré los macarrones con queso que me dieron.
French[fr]
Je crois que je vais vomir le mac and cheese que vous m'avez donné à manger.
Hebrew[he]
אני חושב שאני עומד להקיא את המקרוני והגבינה שנתתם לי לאכול.
Croatian[hr]
Mislim da ću ispovraćati makarone sa sirom koje ste mi dali.
Hungarian[hu]
Azt hiszem kidobom a taccsot a sajtos tésztától amivel megetettek.
Italian[it]
Sono sul punto di vomitare i maccheroni al formaggio che mi avete dato.
Dutch[nl]
Ik denk dat ik de macaroni met kaas ga uitkotsen die je me gaf.
Polish[pl]
Chyba zwrócę cheesburgera, którymi mnie nakarmiliście.
Portuguese[pt]
Acho que vou vomitar o macarrão com queijo que me deu.
Romanian[ro]
Cred că o să vomit chifla şi brânza cu care m-aţi servit.
Russian[ru]
Кажется, меня сейчас стошнит от макарон с сыром, которыми вы меня накормили.
Serbian[sr]
Mislim da ću ispovraćati makarone sa sirom koje ste mi dali.
Turkish[tr]
Sanırım yedirdiğiniz makarna ve peyniri kusacağım.