Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предпочитам тоалетна хартия пред снимките й.
Czech[cs]
Raději bych koupil toaletní papír, než její fotky.
Greek[el]
Προτιμώ να αγοράσω χαρτί τουαλέτας παρά τα έργα της...
English[en]
I'd rather buy toilet paper than her pictures.
Spanish[es]
Prefiero comprar papel higiénico que sus cuadros.
Persian[fa]
حاضرم دستمال توالت بخرم اما تابلوي اينو نخرم.
Finnish[fi]
Ostaisin mieluummin vessapaperia.
Hebrew[he]
אני מעדיף לקנות נייר טואלט מאשר את התמונות שלה.
Italian[it]
Piuttosto che comprare le sue immagini, comprerei della carta igienica.
Macedonian[mk]
Попрво би земал тоалет хартија него ли слика.
Portuguese[pt]
Prefiro comprar papel higiênico a suas fotos.
Romanian[ro]
Mai degrabă aş cumpăra hârtie igienică, decât fotografiile ei.
Slovenian[sl]
Raje bi kupil straniščni papir kot njene slike.
Turkish[tr]
Onun fotoğrafları yerine tuvalet kağıdı almayı tercih ederim.