Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази променлива посочва правната форма, която може да приеме инвестиционен фонд.
Czech[cs]
Tato proměnná specifikuje právní formu, kterou může investiční fond mít.
Danish[da]
Denne variabel angiver den juridiske form, som en investeringsforening kan have.
German[de]
Diese Variable gibt an, in welcher Rechtsform ein Investmentfonds bestehen kann.
Greek[el]
Η μεταβλητή αυτή δηλώνει τη νομική μορφή που μπορεί να έχει ένας επενδυτικός οργανισμός.
English[en]
This variable specifies the legal form which an IF can take.
Spanish[es]
Esta variable señala la forma jurídica que puede tomar un fondo de inversión.
Estonian[et]
See tunnus näitab, milline võib olla investeerimisfondi õiguslik vorm.
Finnish[fi]
Muuttuja täsmentää sijoitusrahastolle sallitun oikeudellisen muodon.
French[fr]
Cette variable précise la forme juridique que peut prendre un FI.
Croatian[hr]
Ova varijabla navodi pravni oblik koji investicijski fond može imati.
Hungarian[hu]
Ez a változó a befektetési alap által felvehető jogi formát határozza meg.
Italian[it]
Questa variabile specifica la forma giuridica che può essere assunta da un FI.
Lithuanian[lt]
Šis kintamasis nurodo teisinę formą, kuri gali būti pritaikyta IF.
Latvian[lv]
Ar šo mainīgo lielumu norāda to, kāda var būt IF juridiskā forma.
Maltese[mt]
Din il-varjabbli tispeċifika il-forma legali li IF jista' jkollu.
Dutch[nl]
Deze variabele geeft de rechtsvorm van een beleggingsfonds aan.
Polish[pl]
Zmienna ta określa formę prawną, jaką może przybrać FI.
Portuguese[pt]
Esta variável especifica a forma jurídica que o FI pode assumir.
Romanian[ro]
Această variabilă specifică forma juridică pe care o poate lua un FI.
Slovak[sk]
Táto premenná uvádza právnu formu, akú môže mať investičný fond.
Slovenian[sl]
Ta spremenljivka označuje pravno obliko investicijskega sklada.
Swedish[sv]
Denna variabel anger vilken juridisk form en IF kan ha.