Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأحياناً ما يضعون أشياء خفية ويسمونها بالبيضة الخفية ، مثل بيضة عيد الفصح
Czech[cs]
Občas tam daj nějaké skryté a ty se jmenují Easter eggs.
German[de]
Manchmal packen sie auch versteckte Sachen mit drauf und die nennt man Easter Eggs.
Greek[el]
Μερικές φορές βάζουν και κρυμμένα, και τα αποκαλούν Πασχαλινό αυγό.
English[en]
Sometimes they put on hidden ones and they call them Easter eggs.
Spanish[es]
A veces los añaden escondidos, y los llaman Easter Eggs.
French[fr]
Parfois ils en mettent des cachés, et ça s'appelle des Oeufs de Pâques.
Hebrew[he]
לפעמים יש תוספות מוסתרות, וקוראים להן ביצי הפתעה.
Croatian[hr]
Ponekad stave i skrivene dodatke, zovu se uskršnja jaja.
Hungarian[hu]
Néha vannak elrejtett dolgok is, ezt nevezik Easter egg-nek.
Italian[it]
A volte li mettono come tracce nascoste e li chiamano easter egg.
Dutch[nl]
Soms verbergen ze ze, en dat noemen ze Easter Eggs.
Polish[pl]
Czasami są one ukryte, i nazywamy je jajkami Wielkanocnymi.
Portuguese[pt]
Algumas vezes, eles colocam escondidos, e, então, os chamam de Easter eggs.
Romanian[ro]
Câteodată se pun unele ascunse, şi astea sunt numite ouă de Paşti.
Turkish[tr]
Bazen içinde gizlenmişler de vardır, buna da Sürpriz Yumurta derler.