Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Komise uvedla následující žalobní důvody vůči Valonskému regionu:
Danish[da]
Kommissionen har anført følgende klagepunkter vedrørende regionen Vallonien:
Greek[el]
Η Επιτροπή διατύπωσε ως προς την Περιφέρεια της Βαλλονίας τις ακόλουθες αιτιάσεις:
English[en]
The Commission has submitted the following objections in respect of the Walloon Region:
Estonian[et]
Komisjon on esitanud viis etteheidet Flandria piirkonna poolt võetud meetmete suhtes:
Finnish[fi]
Komissio on esittänyt Vallonian hallintoalueen osalta seuraavat kanneperusteet:
French[fr]
La Commission a formulé les griefs suivants à l’encontre de la Région wallonne:
Hungarian[hu]
A Bizottság öt kifogást fogalmazott meg a flamand régió által hozott intézkedésekkel kapcsolatosan:
Lithuanian[lt]
Dėl Valonijos regiono Komisija pateikė šiuos kaltinimus:
Latvian[lv]
Saistībā ar Valonijas reģionu Komisijai ir šādi iebildumi:
Dutch[nl]
De Commissie heeft ten aanzien van het Waalse Gewest de volgende grieven aangevoerd:
Polish[pl]
Komisja podniosła następujące zarzuty wobec Région wallonne:
Portuguese[pt]
Relativamente à Região da Valónia, a Comissão formulou as seguintes acusações:
Slovak[sk]
Komisia proti Valónskemu regiónu vznáša tieto žalobné dôvody:
Slovenian[sl]
Komisija je zoper Valonsko regijo podala naslednje očitke: