Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хенри преработи стола ми.
Bosnian[bs]
Henry mi je nabudžio kolica.
Czech[cs]
Henry mi poupravil křeslo.
Danish[da]
Henry tunede stolen.
German[de]
Henry hat meinen Stuhl aufgemotzt.
Greek[el]
Ο Χένρι αύξησε την ισχύ της καρέκλας μου.
English[en]
Henry souped up my chair.
Spanish[es]
Henry modificó mi silla.
Finnish[fi]
Henry viritti pyörätuoliani.
French[fr]
Henry m'a motorisé ma chaise.
Hebrew[he]
הנרי שידרג את הכיסא שלי.
Croatian[hr]
Henry mi je nabrijao kolica.
Hungarian[hu]
Henry feltuningolta a kocsimat.
Italian[it]
Henry ha potenziato la mia sedia.
Dutch[nl]
Henry heeft mijn stoel opgevoerd.
Polish[pl]
Henry poprawił mój wózek.
Portuguese[pt]
Henry melhorou minha cadeira.
Romanian[ro]
Henry mi-a rasturnat scaunul.
Serbian[sr]
Henry mi je nabudžio kolica.
Swedish[sv]
Henry trimmade min stol.
Turkish[tr]
Henry sandalyemin motor gücünü arttırdı.