Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشك أن هذا الصباح سيكون حافلاً بعض الشيء بالأحداث، لا لأن السماء أمطرت في الليلة الماضية فحسب، بل لأن زملاء كثيرين جداً سيرحلون أيضاً.
English[en]
I suspect that this is going to be a rather eventful morning, not only because it rained last night, but because we have so many colleagues leaving.
Spanish[es]
Creo que va a ser una mañana más bien azarosa, no sólo porque llovió anoche sino porque hay tantos colegas que se marchan.
French[fr]
La matinée s’annonce fertile en événements, non seulement parce qu’il a plu la nuit dernière, mais aussi parce que tant de collègues nous quittent.
Russian[ru]
Как мне думается, это утро будет весьма насыщено событиями, и не только потому, что вчера вечером прошел дождь, но и потому, что нас покидает так много наших коллег.
Chinese[zh]
我想今天上午会是一个多事的上午,不仅是因为昨晚下了雨,而且还因为我们有许多同事将要离任。