Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хей, говорейки за Z-Whacker какво се случи с момичето?
Czech[cs]
Když už mluvíme o Zbíječi co se stalo s tou holkou?
Danish[da]
Apropos Z-Whacker.
German[de]
Wo wir vom Z-Prügel reden. Was ist mit dem Mädchen passiert, das bei euch war.
Greek[el]
Μια και λέμε για Ζ-Γουάκερ, τι απέγινε η κοπέλα που ήσασταν μαζί;
English[en]
Hey, speaking of Z-Whacker what happened to the girl you were with?
Spanish[es]
Hablando de la Z-Whacker, ¿y la chica que traían?
Finnish[fi]
Siitä puheen ollen mitä sille seurassasi olleelle tytölle kävi?
French[fr]
Parlant de ça, où est la fille avec qui vous étiez?
Hebrew[he]
אם כבר מדברים על זומבי מוכה, מה קרה לילדה שהייתם איתה?
Hungarian[hu]
Hé jut eszembe a Z-aprítórol. Mi történt azzal a lányal akinél volt?
Indonesian[id]
Hei, berbicara tentang Pembunuh zombie apa yang terjadi pada wanita yang kau bawa?
Italian[it]
Ehi, a proposito di Spappola-Z, dov'è la ragazza che era con te?
Dutch[nl]
Wat is er met de meid waar je mee was gebeurt?
Polish[pl]
Hej, mówi ± c o Z-Zoomumba , co się stało z dziewczyn ± byłe ¶ z?
Portuguese[pt]
Por falar em " Z-Whacker ", o que é que aconteceu à rapariga que estava contigo?
Russian[ru]
Говоря о зомби-крошило, что с лучилось с той девушкой, с которой ты был?
Serbian[sr]
Kada smo već kod Z malja, šta je bilo sa onom devojkom?
Swedish[sv]
På tal om Z-Baddaren, vad hände med tjejen du var med?