Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det nye budget lød på 165 mio. EUR med ultimo 2005 som slutdato.
German[de]
Die Mittelausstattung wurde auf 165 Mio. Euro und der Fertigstellungstermin auf Ende 2005 festgesetzt.
Greek[el]
Ο νέος προϋπολογισμός καθορίστηκε σε 165 εκατ. και η ημερομηνία ολοκλήρωσης στο τέλος του 2005.
English[en]
The new budget is fixed at 165 million and the completion date at the end of 2005.
Spanish[es]
El nuevo presupuesto ha quedado fijado en 165 millones de euros y la fecha de conclusión al final de 2005.
Finnish[fi]
Uudeksi talousarvioksi vahvistettiin 165 miljoonaa euroa ja hankkeen päätökseen saamisen ajankohdaksi vuoden 2005 loppu.
French[fr]
Le nouveau budget est fixé à 165 millions d'euros, la date d'achèvement, à la fin de l'année 2005.
Italian[it]
Il nuovo bilancio è fissato a 165 milioni di e i lavori devono essere ultimati entro la fine del 2005.
Dutch[nl]
Het nieuwe budget werd vastgelegd op 16,5 miljoen en de einddatum werd eind 2005.
Portuguese[pt]
O novo orçamento foi fixado em 165 milhões de euros e a data de conclusão no final de 2005.
Swedish[sv]
Den nya budgeten uppgår till 165 miljoner euro, och arbetena skall avslutas i slutet av 2005.