Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن أحــدهم ترك بصمــة كفـــه
Czech[cs]
Někdo po sobě nechal otisk dlaně.
Greek[el]
Φαίνεται ότι κάποιος άφησε πίσω ένα αποτύπωμα παλάμης
English[en]
Looks like someone left a palm print behind.
Spanish[es]
Parece que alguien se ha dejado la huella de la palma.
French[fr]
Quelqu'un a laissé une empreinte de paume derrière lui.
Hebrew[he]
נראה כאילו מישהו השאיר להדפיס דקל מאחורי.
Croatian[hr]
Netko je ostavio otisak dlana.
Hungarian[hu]
Valaki hátrahagyott egy tenyérlenyomatot.
Italian[it]
Sembra che qualcuno si sia lasciato dietro l'impronta di un palmo.
Dutch[nl]
Iemand heeft een palm afdruk achtergelaten.
Polish[pl]
Wygląda na to, że ktoś zostawił odcisk dłoni.
Portuguese[pt]
Parece que alguém deixou uma impressão da mão pra trás.
Romanian[ro]
Se pare că cineva a lăsat o amprentă aici.
Russian[ru]
Кажется, кто-то оставил отпечаток ладони.
Turkish[tr]
Görünüşe göre birisi geride parmak izini bırakmış.