Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си необещаващ послушник.
Danish[da]
Du er en usædvanlig novice.
German[de]
Ihr seid eine ungewöhnliche Novizin.
English[en]
You are an unlikely novice.
Italian[it]
Siete un'improbabile novizia.
Polish[pl]
Mało prawdopodobne, żebyś została nowicjuszką.
Portuguese[pt]
Tem algo em você... você não parece noviça.
Swedish[sv]
Ni är en osannolik novis.
Turkish[tr]
Rahibe adayı gibi değilsin.