Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nabourali se nám do bezpečnostního systému... přístupové karty, alarmy.
German[de]
Unser Sicherheitssystem wurde gehackt, Schlüsselkarten, Alarmcodes.
Greek[el]
Κάποιος παρείσφρησε στο σύστημα. Στις κάρτες κλειδιά, στον συναγερμό
English[en]
Our security system's been hacked... key cards, alarm codes.
Spanish[es]
Han pirateado el sistema de seguridad... Tarjetas llave, códigos de alarma.
French[fr]
Notre système de sécurité a été piraté... les cartes d'accès, le code des alarmes.
Hebrew[he]
מערכת האבטחה שלנו נפרצה.. כרטיסי מפתח, קודי אזעקה.
Croatian[hr]
Naš sigurnosni sustav je bio hakiran. kodovi ulaza, alarma...
Hungarian[hu]
A biztonsági rendszerünket meghackelték... belépőkátyák, riasztókódok.
Italian[it]
Hanno violato il sistema di sicurezza... chiavi magnetiche, codici degli allarmi.
Dutch[nl]
Ons veiligheidssysteem is gehackt... sleutelkaarten, alarm codes.
Polish[pl]
System zabezpieczeń został zhakowany. Klucze, kody alarmowe...
Portuguese[pt]
Nosso sistema foi hackeado, cartões, códigos de alarme.
Slovak[sk]
Nabúrali sa do nášho bezpečnostného systému... magnetické karty, kódy alarmu.
Slovenian[sl]
V naš varnostni sistem so vdrli... magnetne kartice, kode za alarm.
Turkish[tr]
Güvenlik sistemimiz hacklenmiş, giriş kartları, alarm kodları.