Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Istarski pršut“ се произвежда от пресен бут от свине:
Czech[cs]
„Istarski pršut“ se vyrábí z čerstvé vepřové kýty:
Danish[da]
»Istarski pršut« fremstilles af fersk svineskinke:
German[de]
„Istarski pršut“ wird aus frischem Schweineschinken hergestellt:
Greek[el]
Το «Istarski pršut» παράγεται από νωπούς μηρούς χοίρων προερχόμενους από:
English[en]
‘Istarski pršut’ is produced from pigs' fresh ham:
Spanish[es]
El «Istarski pršut» se elabora a partir de perniles frescos de cerdos procedentes:
Estonian[et]
„Istarski pršut” on valmistatud järgmiste sigade värskest singist:
Finnish[fi]
”Istarski pršut” valmistetaan tuoreesta sian kinkusta.
French[fr]
L'«Istarski pršut» est fabriqué à partir de cuisses fraîches de porcs issus:
Hungarian[hu]
Az „Istarski pršut”
Italian[it]
L’«Istarski pršut» è prodotto da coscia fresca di suino:
Lithuanian[lt]
„Istarski pršut“ gaminamas iš šviežio kiaulienos kumpio:
Latvian[lv]
“Istarski pršut” gatavo no svaiga cūkas šķiņķa, ko iegūst no:
Maltese[mt]
L-“Istarski pršut” huwa prodott mill-perżut frisk tal-majjal:
Dutch[nl]
„Istarski pršut” wordt geproduceerd van verse hammen van varkens die:
Polish[pl]
„Istarski pršut” produkowany jest ze świeżej szynki wieprzowej:
Portuguese[pt]
O «Istarski pršut» é produzido a partir de pernil fresco de porco de:
Romanian[ro]
„Istarski pršut” se obține din șuncă proaspătă de porc:
Slovak[sk]
„Istarski pršut“ sa vyrába zo surového bravčového stehna:
Slovenian[sl]
„Istarski pršut“ je proizveden iz svežega prašičjega stegna:
Swedish[sv]
”Istarski pršut” framställs av färsk skinka från svin: