Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
- първо, Google е изисквало от производителите предварително да инсталират приложенията на Google за търсене и разглеждане на устройствата, работещи с мобилната операционна система Android.
Czech[cs]
– Za prvé, společnost Google požadovala, aby výrobci nainstalovali v zařízeních používajících mobilní operační systém Android předem aplikace Google pro prohlížení a vyhledávání.
Danish[da]
– For det første krævede Google, at producenterne skulle forudinstallere Googles søge- og browser-applikationer på enheder, der anvender mobilstyresystemet Android.
German[de]
– Erstens hat Google von allen Herstellern verlangt, die Anwendung („App‘“) Google-Suche und die Google-eigene Browser-App auf Android-Geräten vorzuinstallieren.
Greek[el]
- Πρώτον, η Google απαίτησε από τους κατασκευαστές να προεγκαθιστούν την εφαρμογή Google Search και την εφαρμογή φυλλομετρητή σε κινητές συσκευές που λειτουργούν με το λειτουργικό σύστημα Android.
English[en]
- First, Google required manufacturers to pre-install the Google search and browser applications on devices running on the Android mobile operating system.
Spanish[es]
- En primer lugar, Google exigía a los fabricantes que preinstalaran el motor de búsqueda y el navegador de Google en los dispositivos que funcionasen con el sistema operativo de Android.
Estonian[et]
– Esiteks nõudis Google, et tootjad eelpaigaldaksid Google'i otsingu- ja brauserirakendused seadmetesse, mis kasutavad mobiilseadmete operatsioonisüsteemi Android.
Finnish[fi]
– Ensinnäkin Google edellytti, että valmistajat esiasentavat Googlen hakukoneen ja selainsovelluksen laitteisiinsa, joissa mobiilikäyttöjärjestelmänä on Android.
French[fr]
- Premièrement, Google a exigé des fabricants qu’ils préinstallent l’application Google Search et son navigateur sur les appareils utilisant le système d’exploitation mobile Android.
Croatian[hr]
– prvo, Google je zahtijevao od proizvođača da predinstaliraju aplikaciju za Googleovu tražilicu i aplikaciju za Googleov preglednik na uređajima koji koriste mobilni operativni sustav Android.
Hungarian[hu]
- Először is, a Google megkövetelte a gyártóktól, hogy az Android mobil operációs rendszert használó eszközökre a Google kereső- és böngészőalkalmazásokat előre telepítsék.
Italian[it]
- innanzitutto, Google ha imposto ai produttori di preinstallare le applicazioni di ricerca e di navigazione di Google sui dispositivi che funzionano con il sistema operativo mobile Android.
Lithuanian[lt]
– pirma, „Google“ reikalavo, kad gamintojai iš anksto įdiegtų „Google“ paieškos ir naršyklės programėles įrenginiuose, kuriuose veikė „Android“ mobiliųjų įrenginių operacinė sistema.
Latvian[lv]
– pirmkārt, Google pieprasīja, lai ierīcēs, kas darbojas ar Android mobilo operētājsistēmu, ražotāji priekšinstalētu Google meklēšanas un pārlūkošanas lietotnes.
Maltese[mt]
- L-ewwel, Google obbligat lill-manifatturi jinstallaw minn qabel l-applikazzjonijiet tat-tiftix u tal-brażwer ta' Google fuq l-apparat li jaħdem bis-sistema operattiva mobbli tal-Android.
Dutch[nl]
- Ten eerste verplichtte Google de fabrikanten de zoekapp en browserapp van Google vooraf te installeren op apparaten die op het mobiele besturingssysteem Android draaien.
Polish[pl]
– Po pierwsze, Google wymagało od producentów preinstalacji aplikacji wyszukiwarki i przeglądarki Google na urządzeniach działających na mobilnym systemie operacyjnym Android.
Portuguese[pt]
— Em primeiro lugar, a Google exigiu que os fabricantes instalassem previamente as aplicações Google de pesquisa e navegação em dispositivos que funcionam com o sistema operativo Android móvel.
Romanian[ro]
- În primul rând, Google a cerut producătorilor să preinstaleze aplicațiile de căutare și de browser ale Google pe dispozitivele care au sistemul de operare mobil Android.
Slovak[sk]
– Po prvé spoločnosť Google požiadala výrobcov, aby predinštalovali aplikáciu vyhľadávania a prehliadač spoločnosti Google na zariadeniach, ktoré fungujú na mobilnom operačnom systéme Android.
Slovenian[sl]
– prvič, podjetje Google je od proizvajalcev zahtevalo, naj na naprave, ki uporabljajo mobilni operacijski sistem Android, prednamestijo aplikaciji podjetja Google za iskanje in brskanje.
Swedish[sv]
– För det första krävde Google att tillverkarna skulle installera Googles sök- och webbläsarapplikationer i förväg på enheter som baseras på mobiloperativsystemet Android.