Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد ضربته الصاعقة في الليلة التي مات فيها تشارلز لي راي
Bulgarian[bg]
Тук падна светкавица в нощта, когато Чарлс Лий Рей умря.
Bosnian[bs]
Pogođeno je gromom one noći kada je umro Li Rej.
Czech[cs]
Udeřil do něj blesk v tu noc, kdy zemřel Charlese Lee Raye.
Danish[da]
Den blev ramt af lynet, den nat Charles Lee Ray døde.
German[de]
Der Blitz schlug dort in der Nacht ein, als Charles Lee Rays starb.
Greek[el]
Χτυπήθηκε από κεραυνό τη νύχτα που πέθανε ο Τσαρλς Λη Ρέι.
English[en]
It was struck by lightning the night that Charles Lee Ray died.
Spanish[es]
Le cayó un rayo la noche que murió Charles Lee Ray.
Estonian[et]
Seda tabas samal päeval äike, mil Charles Lee Ray suri.
Basque[eu]
Tximista batek suntsitu zuen Charles Lee Ray hil zen gauean!
French[fr]
Il a été frappé par la foudre la nuit où Charles Lee Ray est mort.
Hebrew[he]
היא הוכתה בברק בלילה שצ'ארלס ליי ריי מת.
Croatian[hr]
Pogođeno je gromom noći kada je Charles Lee Ray umro.
Indonesian[id]
Toko itu Disambar Petir saat Charles Lee Ray mati.
Malay[ms]
Ia disambar petir pada malam Charles Lee Ray mati.
Portuguese[pt]
Um raio a destruiu quando Lee Ray morreu.
Romanian[ro]
A fost lovit de fulger in noaptea in care a murit Charles Lee Ray.
Russian[ru]
Tуда yдарила мoлния в нoчь cмерти Чарльза Ли Pэя.
Slovenian[sl]
Ko je umrl Charles Lee Ray, je vanjo treščila strela.
Serbian[sr]
Pogođeno je gromom one noći kada je umro Lee Ray.
Turkish[tr]
Charles Lee Ray'in öldüğü gece yıldırım düşmüştü.
Chinese[zh]
查爾斯 · 李 · 雷死時 那里 被 閃電擊 中 了