Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не можеш да ми бъдеш треньор.
Czech[cs]
Nemůžeš bejt můj trenér.
German[de]
Du kannst nicht mein Trainer sein.
Greek[el]
Δε μπορεί να είσαι ο προπονητής μου.
English[en]
You can't be my trainer.
Spanish[es]
No puedes ser mi entrenador.
Basque[eu]
Zu ez zara nire entrenatzailea.
Finnish[fi]
Et voi olla.
French[fr]
Toi, mon entraîneur?
Hebrew[he]
אין סיכוי שאתה המאמן שלי.
Croatian[hr]
Ne možeš biti moj trener.
Hungarian[hu]
Te nem lehetsz az edzőm.
Indonesian[id]
Kau bukan pelatihku.
Norwegian[nb]
Du kan ikke være treneren min.
Dutch[nl]
Echt niet.
Polish[pl]
Nie jesteś moim trenerem.
Portuguese[pt]
Não podes ser o meu treinador.
Romanian[ro]
Nu poţi să fii tu antrenorul meu.
Russian[ru]
Ты не мой тренер.
Slovenian[sl]
Ne moreš biti moj trener.
Serbian[sr]
Ne možeš ti biti moj trener.
Swedish[sv]
Du kan inte vara min tränare.
Chinese[zh]
你 不 可能 是 我 的 教練