Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. kommissær, for så vidt angår landbruget, bliver vi på 92-linjen, McSharry-linjen, Steichen-linjen, Blair House-linjen.
German[de]
In der Landwirtschaft, Herr Kommissar, bleiben wir bei der Linie 92, der McSharry-Linie, der Steichen-Linie, der Blair-House-Linie.
Greek[el]
Όσον αφορά τη γεωργία, κύριε Επίτροπε, παραμένουμε στη γραμμή του «92, στη γραμμή McSharry, στη γραμμή Steichen, στη γραμμή του Blair House.
English[en]
On agriculture, Commissioner, we are still on line 92, the McSharry line, the Steichen line, the Blair House line.
Spanish[es]
En cuanto a la agricultura, señor Comisario, nos mantenemos en la línea 92, la línea McSharry, la línea Steichen, la línea Blair House.
Finnish[fi]
Arvoisa komission jäsen, olemme maatalouden osalta edelleen McSharryn, Steichenin ja Blair Housen linjoilla vuodelta 1992.
French[fr]
S'agissant de l'agriculture, Monsieur le Commissaire, nous restons sur la ligne 92, la ligne McSharry, la ligne Steichen, la ligne Blair House.
Italian[it]
In merito all'agricoltura, signor Commissario, restiamo sulla linea 92, la linea McSharry, la linea Steichen, la linea Blair House .
Dutch[nl]
Aan het landbouwfront verdedigen wij de 1992-lijn, de McSharry-lijn, de Steichen-lijn en de Blair House-lijn.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à agricultura, mantém-se a rubrica 92, a rubrica MacSharry, a rubrica Steichen, a rubrica Blair House.
Swedish[sv]
När det gäller jordbruket, herr kommissionär, är vi fortfarande fast vid linje 92, McSharry-linjen, Steichen-linjen, Blair House-linjen.