Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Становище на Европейския икономически и социален комитет относно „Завръщането на „потребителската стойност“: нови перспективи и предизвикателства за европейските продукти и услуги“
Czech[cs]
Stanovisko Evropského hospodářského a sociálního výboru k tématu Návrat k „užitné hodnotě“: nové vyhlídky a výzvy pro evropské výrobky a služby
Danish[da]
Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalgs udtalelse — Anvendelsesværdi er populært igen: nye fremtidsudsigter og udfordringer for europæiske produkter og tjenesteydelser
German[de]
Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses zum Thema: „Der Gebrauchswert zählt wieder: neue Perspektiven und Herausforderungen für europäische Produkte und Dienstleistungen“
Greek[el]
Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής με θέμα «Η “αξία χρήσης” επιστρέφει: νέες προοπτικές και προκλήσεις για τα ευρωπαϊκά προϊόντα και υπηρεσίες»
English[en]
Opinion of the European Economic and Social Committee on ‘Use-value’ is back: new prospects and challenges for European products and services
Spanish[es]
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre «El “valor de uso” ha vuelto: nuevos retos y perspectivas para los productos y servicios europeos»
Estonian[et]
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus teemal „Kasutusväärtuse juurde tagasipöördumine: Euroopa toodete ja teenuste uued väljavaated ja probleemid“
Finnish[fi]
Euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta ”Käyttöarvon paluu: uusia mahdollisuuksia ja haasteita eurooppalaisille tuotteille ja palveluille”
French[fr]
Avis du Comité économique et social européen sur «Le retour de la “valeur d’usage”: de nouvelles perspectives et de nouveaux défis pour les produits et services européens»
Croatian[hr]
Mišljenje Europskog gospodarskog i socijalnog odbora o temi „Povratak „uporabne vrijednosti”: nove mogućnosti i izazovi za europske proizvode i usluge”
Hungarian[hu]
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleménye – Visszatér a „használati érték”: az európai termékek és szolgáltatások előtt álló új kilátások és kihívások
Italian[it]
Parere del Comitato economico e sociale europeo sul tema: «Il “valore d’uso” è tornato: nuove prospettive e sfide per i prodotti e i servizi europei»
Lithuanian[lt]
Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonė „Grįžimas prie „naudojimo vertės“: naujos perspektyvos ir iššūkiai Europos gamintojams ir paslaugų teikėjams“
Latvian[lv]
Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinums par tematu ““Lietošanas vērtība” atgriežas: jaunas perspektīvas un izaicinājumi Eiropas produktiem un pakalpojumiem”
Maltese[mt]
Opinjoni tal-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew dwar “Il-‘valur tal-użu’ reġa’ lura: aspettattivi u sfidi ġodda għall-prodotti u s-servizzi Ewropej”
Dutch[nl]
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over de terugkeer van de “gebruikswaarde”: nieuwe vooruitzichten en uitdagingen voor Europese producten en diensten
Polish[pl]
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego „Powrót wartości użytkowej: nowe perspektywy i wyzwania w odniesieniu do europejskich produktów i usług”
Portuguese[pt]
Parecer do Comité Económico e Social Europeu sobre «O “valor de uso” está de volta: novas perspetivas e desafios para os produtos e serviços europeus»
Romanian[ro]
Avizul Comitetului Economic și Social European pe tema „Valoarea de utilizare” revine în atenție: noi perspective și provocări pentru produsele și serviciile europene
Slovak[sk]
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru – „Úžitková hodnota“ sa vracia: nové vyhliadky a výzvy pre európske výrobky a služby
Slovenian[sl]
Mnenje Evropskega ekonomsko-socialnega odbora – Vrnitev k „uporabni vrednosti“: novi obeti in izzivi za evropske izdelke in storitve
Swedish[sv]
Yttrande av Europeiska ekonomiska och sociala kommittén av Bruksvärdets återkomst: nya framtidsutsikter och utmaningar för europeiska produkter och tjänster