Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Das Jubiläum war auch — anders konnte es gar nicht sein — ein großes Ereignis der Nächstenliebe.
English[en]
The Jubilee was also a great event of charity — and it could not be otherwise.
Spanish[es]
El Jubileo ha sido también, —y no podía ser de otro modo— un gran acontecimiento de caridad.
French[fr]
Le Jubilé a été aussi — et il ne pouvait en être autrement — un grand événement de charité.
Hungarian[hu]
A Jubileum a szeretet nagy eseménye is volt – nem is lehetett volna másként.
Italian[it]
Il Giubileo è stato anche — e non poteva essere diversamente — un grande evento di carità.
Latin[la]
Iubilaeum eventus magnus fuit caritatis — et aliter fieri non potuit.
Polish[pl]
Jubileusz stał się także - nie mogło przecież być inaczej - wielkim czasem miłosierdzia.
Portuguese[pt]
Além disso, o Jubileu foi um grande acontecimento de caridade; e não podia ser de outro modo.