Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Някой ще започне статия по някоя интересна тема, други хора ще намерят това за интересно, и ще се намесят и ще помогнат да я направят по- добра.
Czech[cs]
Lidé začnou psát článek o nějakém zajímavém tématu, jiným přijde úchvatný, rychle zareagují, pomohou a rozvedou ho a udělají ho mnohem lepší.
Greek[el]
Κάποιοι θα ξεκινήσουν ένα άρθρο για ένα ενδιαφέρον θέμα, κάποιοι άλλοι θα το θεωρήσουν ενδιαφέρον και θα τρέξουν να βοηθήσουν ώστε να γίνει πολύ καλύτερο.
English[en]
People will start an article on some interesting topic, other people will find that intriguing and jump in and help and make it much better.
Spanish[es]
La gente empieza un artículo sobre un tema interesante, otras personas lo encontrarán fascinante y se unirán para ayudar y mejorarlo.
French[fr]
Les gens vont commencer un article sur un sujet intéressant, d'autres vont trouver ça intriguant et vont sauter dedans et aider à le rendre bien meilleur.
Croatian[hr]
Netko započne članak o nekoj zanimljivoj temi, netko drugi to smatra zanimljivim, i onda ta osoba uskoči i učini ga mnogo boljim.
Hungarian[hu]
Az emberek elkezdenek egy szócikket valamilyen érdekfeszítő témáról, amit mások érdekesnek találnak, és beszállnak segíteni, és sokkal jobbá teszik.
Italian[it]
Qualcuno comincia un articolo su qualcosa di interessante, qualcun altro lo trova intrigante e dà il suo contributo per migliorarlo.
Korean[ko]
내용을 다듬어서 점점 그럴싸하게 만들어 가는거죠. 위키백과는 익명의 사용자에 의해 수정되는 시스템으로
Lithuanian[lt]
Kas nors pradeda straipsnį įdomia tema, sudomina kitus, kurie prisijungia ir padeda jį labai patobulinti.
Dutch[nl]
Mensen zullen een artikel beginnen over een interessant onderwerp. Anderen zullen dat mogelijk intrigerend vinden en beginnen meehelpen om het veel beter te maken.
Polish[pl]
Ktoś pisze artykuł o interesującym temacie, zaciekawi to innych, którzy się przyłączą, dzięki czemu będzie dużo lepszy. zaciekawi to innych, którzy się przyłączą, dzięki czemu będzie dużo lepszy.
Portuguese[pt]
Alguém começa um artigo sobre um assunto interessante, outras pessoas acham intrigante, intervêm e ajudam a torná- lo muito melhor.
Romanian[ro]
Oamenii o să înceapă un articol pe o temă interesantă, alţi oameni o să găsească această temă intrigantă şi o să sară în ajutor şi o să îl facă mult mai bun.
Russian[ru]
Кто- то начнет статью на какую- нибудь интересную тему, остальным статья понравится, и они подключатся и помогут ее улучшить.
Serbian[sr]
Људи започну чланак о некој занимљивој теми, други људи то сматрају интригантним и ускоче и помогну да се направи много бољим.
Swedish[sv]
Någon startar en ny, intressant artikel som intresserar andra, som då hoppar in och förbättrar den.
Turkish[tr]
Insanlar ilginc bir konuda yeni bir makaleye basliyorlar, baskalari bunu yetersiz bulunca daha iyi bir hale getirmek icin atiliyorlar.
Ukrainian[uk]
Деякі люди починають статтю на якусь цікаву тему, інші знаходять це інтригуючим вскакують і допомагають зробити її набагато кращою.
Vietnamese[vi]
Có người bắt đầu một bài viết về một số chủ đề thú vị nào đó, một số người khác tìm thấy và tò mò rồi họ nhảy vào giúp cho bài viết tốt hơn.