Besonderhede van voorbeeld: 7523889257757927692

Czech

Nespal jsem moc dobře a když jsem se probudil, nebylo mi dobře.

Danish

Jeg sover ikke så godt, og selv når jeg er vågen, er jeg ikke meget bevendt.

English

I'm not sleeping very well, and even when I'm awake, I'm not much use.

Spanish

no estoy durmiendo bien, y cuando estoy despierto, no sirvo mucho.

Estonian

Ma ei maga eriti hästi ja isegi kui ma olen üleval, pole minust palju kasu.

Finnish

En oikein saa nukuttua, ja hereillä ollessanikaan en oikein ole hyödyksi.

Croatian

Ne spavam baš najbolje, a čak i dok sam budan, ne vrijedim puno.

Indonesian

Tidurku payah, bahkan ketika terbangun, aku tak melakukan apapun.

Italian

Non riesco a dormire bene. E anche da sveglio, concludo poco.

Macedonian

Не спијам баш најдобро, дури кога | сум буден, не вредам многу.

Dutch

Ik slaap niet goed, en zelfs wanneer ik wakker ben, ben ik niet veel waard.

Portuguese

Não venho dormindo bem... e, mesmo acordado, não faço nada direito.

Russian

Я не слишком хорошо спал, и даже когда я проснулся, я не совсем в себе.

Slovak

Nespím dosť dobre a ani cez deň zo mňa nie je veľa úžitku.

Slovenian

Ne morem spati, pa tudi ko sem buden sem nemočen.

Albanian

Unë nuk jam duke fejtur edhe aq mirë, madje as kur jam zgjuar, nuk jam krejt mirë.

Serbian

Не спавам баш најбоље, а чак и док сам будан, не вредим много.

Swedish

Jag kan knappt sova, och när jag är vaken göra jag knappt någon nytta.