Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En hær af mennesker på vandring bort fra Ægyptens trældom, som Jehovas hånd har udfriet den fra!
German[de]
Ein ganzes Volk unterwegs, ein Volk, das durch die Befreiung Jehovas der ägyptischen Knechtschaft entronnen ist!
Greek[el]
Ένα στράτευμα ανθρώπων σε πορεία, που διαφεύγει από τη δουλεία των Αιγυπτίων, και τώρα ελευθερωμένο από αυτήν με το χέρι του Ιεχωβά!
English[en]
An army of people on the move, escaping bondage under the Egyptians, and now being liberated from it by the hand of Jehovah!
Spanish[es]
¡Un ejército de personas en acción, escapándose de la esclavitud bajo los egipcios, y ahora siendo librado de ella por la mano de Jehová!
Finnish[fi]
Ihmispaljous liikkeellä, pakenemassa egyptiläisten orjuudesta ja nyt Jehovan käden vapauttamana!
French[fr]
Une armée en mouvement, échappant au joug égyptien, est libérée par la main de Jéhovah !
Italian[it]
Un esercito di persone in marcia, che fuggono dalla schiavitù sotto gli Egiziani, e che sono ora liberati da essa per mano di Geova!
Norwegian[nb]
Et helt folk er i bevegelse og blir befridd av Jehova fra trelldommen under egypterne!
Dutch[nl]
Een wegtrekkend leger van mensen die de slavernij onder de Egyptenaren ontvluchten en er nu, door de hand van Jehovah, van worden bevrijd!
Portuguese[pt]
Um exército de pessoas em movimento, escapando da escravidão aos egípcios, e agora sendo libertas da mesma pela mão de Jeová!